The Irvine Company has acquired the two-building, 197,862-square-foot Gateway at Torrey Hills office complex in San Diego’s Del Mar Heights submarket for $105 million, or about $531 per square foot. The seller of the property, at 3570 and 3580 Carmel Mountain Rd., was Prudential Insurance Co. of America.